sinking feeling
英 [ˈsɪŋkɪŋ ˈfiːlɪŋ]
美 [ˈsɪŋkɪŋ ˈfiːlɪŋ]
颓丧感
英英释义
noun
- a feeling caused by uneasiness or apprehension
- with a sinking heart
- a sinking feeling in the pit of my stomach
双语例句
- I began to have a sinking feeling that I was not going to get rid of her.
我开始有一种永远也摆脱不了她的沮丧情绪。 - Almost every DBA has had that sinking feeling when you realize that circumstances beyond your control have damaged or caused the loss of data in your database.
几乎所有DBA都有过这样的经历:当意识到一些无法控制的状况已经毁坏或丢失了数据库中的数据时,一定会感到很沮丧。 - Your stomach sinks, you have that sinking feeling in the pit of your stomach, when you get a bad grade on a test.
当你考试考砸的时候,你的胃会垂下去,或者说,会有胃部下垂的感觉。 - I experienced that sinking feeling you get when you know you have made a dreadful mistake.
我体验到那种自知已铸成大错的颓丧感觉。 - I would do whatever I could to avoid the sinking feeling that I hated my life.
我会做任何事情来避免自己讨厌生活的那种糟糕感觉。 - I have a sinking feeling these dudes aren't brainwashed cult members.
我有一个感觉这些家伙不是那些被洗过脑的崇拜者。 - Underwater loans are giving banks that sinking feeling.
现值跌破帐面价值的贷款让各家银行有了那种沉没的感觉。 - Have you ever had the experience of looking back on your week with the sinking feeling that you didn't get as much done as you'd hoped?
你是否曾有过这种感觉:当你回顾自己度过的一周时感到消沉,因为你未能完成自身所期望的那么多工作。 - I remember this sinking feeling in the pit of my stomach, followed by the thought, Oh no, what have I done?
我依旧记得这种不是很好的感觉就像是有东西在胃里翻滚。紧随其后的是想,哦,不,我做了什么? - This sorry-looking boat is enough to give any captain a sinking feeling, but ironically this apparent wreck was actually designed to look as though it's heading for a watery grave.
这艘看似很糟糕的船,无论哪个船长看了都觉得它会沉没,不过这只是假象,这艘船只是看起来像即将倾覆的“失事船只”。